Ceza Muhakemesi Kanunu · 5271 sayılı Kanun
CMK Madde 170 — Kamu davasını açma görevi
Kamu davası açmak için toplanan delillerin yeterli suç şüphesi oluşturması ve iddianamenin olay–delil bağlantısını göstermesi gerekir.
CMK Madde 170 açıklaması
İddianameyi savcı görevli ve yetkili mahkemeye hitaben düzenler. Yüklenen suç, olayın yeri ve zamanı, deliller, taraf kimlikleri ve gerekli diğer bilgiler bulunmalıdır. Suç oluşturan olaylar mevcut delillerle ilişkilendirilir; olay ve delille ilgisiz bilgilere yer verilmez.
Sonuç kısmında şüphelinin lehine hususlar da açıklanır; istenen ceza ve güvenlik tedbirleri gösterilir. Yeterli şüphe dava açma ölçütüdür, mahkûmiyet için gereken değerlendirmeyle aynı değildir. İddianamenin düzenlenmesiyle kabulü de ayrı aşamalardır.
CMK Madde 170 resmî metni
Kamu davasını açma görevi
Madde 170 – (1) Kamu davasını açma görevi, Cumhuriyet savcısı tarafından yerine getirilir. (2) Soruşturma evresi sonunda toplanan deliller, suçun işlendiği hususunda yeterli şüphe oluşturuyorsa; Cumhuriyet savcısı, bir iddianame düzenler. (3) Görevli ve yetkili mahkemeye hitaben düzenlenen iddianamede; a) Şüphelinin kimliği, b) Müdafii, c) Maktul, mağdur veya suçtan zarar görenin kimliği, d) Mağdurun veya suçtan zarar görenin vekili veya kanunî temsilcisi, e) Açıklanmasında sakınca bulunmaması halinde ihbarda bulunan kişinin kimliği, f) Şikâyette bulunan kişinin kimliği, g) Şikâyetin yapıldığı tarih, h) Yüklenen suç ve uygulanması gereken kanun maddeleri, i) Yüklenen suçun işlendiği yer, tarih ve zaman dilimi, j) Suçun delilleri, k) Şüphelinin tutuklu olup olmadığı; tutuklanmış ise, gözaltına alma ve tutuklama tarihleri ile bunların süreleri, Gösterilir. (4) İddianamede, yüklenen suçu oluşturan olaylar, mevcut delillerle ilişkilendirilerek açıklanır; yüklenen suçu oluşturan olaylar ve suçun delilleriyle ilgisi bulunmayan bilgilere yer verilmez. (5) İddianamenin sonuç kısmında, şüphelinin sadece aleyhine olan hususlar değil, lehine olan hususlar da ileri sürülür. (6) İddianamenin sonuç kısmında, işlenen suç dolayısıyla ilgili kanunda öngörülen ceza ve güvenlik tedbirlerinden hangilerine hükmedilmesinin istendiği; suçun tüzel kişinin faaliyeti çerçevesinde işlenmesi halinde, ilgili tüzel kişi hakkında uygulanabilecek olan güvenlik tedbiri açıkça belirtilir.