Türk Ceza Kanunu · 5237 sayılı Kanun
TCK Madde 31 — Çocukların ceza sorumluluğu
Çocuğun ceza sorumluluğu fiil tarihindeki yaşına, algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneğine göre belirlenir.
TCK Madde 31 açıklaması
On iki yaşını doldurmayanlar hakkında ceza kovuşturması yapılamaz; çocuklara özgü güvenlik tedbirleri mümkündür. On iki ile on beş yaş arasında algılama ve davranışlarını yönlendirme yeteneği araştırılır. Sorumluluğu bulunan bu grupta ve on beş ile on sekiz yaş grubunda farklı indirim ve üst sınırlar uygulanır.
7593 sayılı Kanun, kasten öldürme ile 87. maddenin ikinci ve dördüncü fıkralarındaki ağırlaşmış yaralama için özel değerlendirme getirmiştir. Belirtilen kusur, amaç, işleniş veya önceki mahkûmiyet ölçütleriyle büyük yaş grubunun indirimi uygulanmayabilir; sorumluluğu bulunan küçük gruba büyük grubun rejimi uygulanabilir. Bu sonuç bütün çocuk suçları için otomatik değildir. Suç tarihine göre lehe kanun incelemesi de gerekir.
TCK Madde 31 resmî metni
Yaş küçüklüğü
Madde 31- (1) Fiili işlediği sırada oniki yaşını doldurmamış olan çocukların ceza sorumluluğu yoktur. Bu kişiler hakkında, ceza kovuşturması yapılamaz; ancak, çocuklara özgü güvenlik tedbirleri uygulanabilir. (2) (Değişik: 29/6/2005 – 5377/5 md.) Fiili işlediği sırada oniki yaşını doldurmuş olup da onbeş yaşını doldurmamış olanların işlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılayamaması veya davranışlarını yönlendirme yeteneğinin yeterince gelişmemiş olması hâlinde ceza sorumluluğu yoktur. Ancak bu kişiler hakkında çocuklara özgü güvenlik tedbirlerine hükmolunur. İşlediği fiilin hukukî anlam ve sonuçlarını algılama ve bu fiille ilgili olarak davranışlarını yönlendirme yeteneğinin varlığı hâlinde, bu kişiler hakkında suç, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasını gerektirdiği takdirde onüç yıldan onsekiz yıla; müebbet hapis cezasını gerektirdiği takdirde on yıldan oniki yıla kadar hapis cezasına hükmolunur. Diğer cezaların yarısı indirilir ve bu hâlde her fiil için verilecek hapis cezası dokuz yıldan fazla olamaz. (3) (Değişik: 29/6/2005 – 5377/5 md.) Fiili işlediği sırada onbeş yaşını doldurmuş olup da onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında suç, ağırlaştırılmış müebbet hapis cezasını gerektirdiği takdirde ondokuz yıldan yirmiyedi yıla; müebbet hapis cezasını gerektirdiği takdirde onbeş yıldan onsekiz yıla kadar hapis cezasına hükmolunur. Diğer cezaların üçte biri indirilir ve bu hâlde her fiil için verilecek hapis cezası onbeş yıldan fazla olamaz. (4) (Ek:8/8/2026-7593/2 md.) Somut olayda; a) Kasta dayalı kusurun ağırlığı, b) Güdülen amaç ve saik, c) Suçun işleniş şekli, d) Daha önceden kasıtlı bir suçtan dolayı hapis cezasına mahkûm edilmiş olma, hususlarından biri ya da birkaçı göz önünde bulundurularak kasten öldürme (madde 81, 82) ve neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama (madde 87, fıkra 2 ve 4) suçlarını işleyen onbeş yaşını doldurmuş olup da onsekiz yaşını doldurmamış olan kişiler hakkında üçüncü fıkra hükümleri uygulanmayabilir. Fiili işlediği sırada oniki yaşını doldurmuş olup da onbeş yaşını doldurmamış ceza sorumluluğu bulunan kişiler hakkında ise ikinci fıkra hükümleri yerine üçüncü fıkra hükümleri uygulanabilir.