Türk Borçlar Kanunu · 6098 sayılı Kanun
TBK Madde 55 — c. Belirlenmesi
Bedensel zarar ve destekten yoksun kalma tazminatında hesap, indirim, faiz ve ödeme mahsubunu düzenler.
TBK Madde 55 açıklaması
Hesaplama bu Kanun ve sorumluluk hukuku ilkelerine göre yapılır. Rücu edilemeyen sosyal güvenlik ödemeleri ile ifa amacı taşımayan ödemeler zarardan veya tazminattan indirilemez. Hesaplanan miktar, yalnız büyüklüğü esas alınarak hakkaniyet gerekçesiyle artırılıp azaltılamaz. Bu esaslar belirtilen idari eylem ve işlemlerden doğan ölüm ve vücut bütünlüğü zararlarına da uygulanır.
2026'da eklenen fıkra, çalışma gücü kaybı ve destekten yoksun kalmada kanuni faizin başlangıcını ayırır: kazancın bilindiği döneme ait hesaplanan toplam için haksız fiil veya zarar doğuran olay tarihi; kazancın bilinmediği döneme ait toplam için karar tarihi esas alınır.
Diğer ek fıkraya göre aynı tür tazminatlar için ifa amacıyla tahkikat başlayıncaya kadar ödenen bedel, ödeme tarihine göre belirlenecek tazminattan oransal olarak mahsup edilir. Bu özel kurallar, kapsamlarındaki zarar ve ödeme türleriyle sınırlı okunmalıdır. 7589 sayılı Kanunun geçiş hükmüne göre değişiklikten önce gerçekleşen haksız fiil veya zarar doğuran olaylarda önceki hükümler uygulanır.
TBK Madde 55 resmî metni
c. Belirlenmesi
MADDE 55- Destekten yoksun kalma zararları ile bedensel zararlar, bu Kanun hükümlerine ve sorumluluk hukuku ilkelerine göre hesaplanır. Kısmen veya tamamen rücu edilemeyen sosyal güvenlik ödemeleri ile ifa amacını taşımayan ödemeler, bu tür zararların belirlenmesinde gözetilemez; zarar veya tazminattan indirilemez. Hesaplanan tazminat, miktar esas alınarak hakkaniyet düşüncesi ile artırılamaz veya azaltılamaz. Bu Kanun hükümleri, her türlü idari eylem ve işlemler ile idarenin sorumlu olduğu diğer sebeplerin yol açtığı vücut bütünlüğünün kısmen veya tamamen yitirilmesine ya da kişinin ölümüne bağlı zararlara ilişkin istem ve davalarda da uygulanır. (Ek fıkra:16/7/2026-7589/18 md.) Çalışma gücünün azalmasından ya da yitirilmesinden doğan kayıplar ile ölenin desteğinden yoksun kalan kişilerin bu sebeple uğradıkları kayıplar nedeniyle, zarar görenin veya destekte bulunan kişinin kazancının bilindiği döneme ilişkin hesaplanan tazminat miktarının toplamına haksız fiil veya zarar doğuran olayın meydana geldiği tarihten; zarar görenin veya destekte bulunan kişinin kazancının bilinemediği döneme ilişkin hesaplanan tazminat miktarının toplamına ise karar tarihinden itibaren kanuni faiz işletilir. (Ek fıkra:16/7/2026-7589/18 md.) Çalışma gücünün azalmasından ya da yitirilmesinden doğan kayıplar ile ölenin desteğinden yoksun kalan kişilerin bu sebeple uğradıkları kayıplara bağlı tazminatlar için ifa amacıyla tahkikat başlayıncaya kadar ödenen bedel, ödeme tarihine göre belirlenecek tazminat miktarından oransal olarak mahsup edilir.